Temperes flared in yesterday's Cubs game after Reds starter Johnny Cueto threw a pitch over David DeJesus's head in the sixth inning. Cueto was visibly pissed with DeJesus at the start of the game when he felt DeJesus stepped out of the batters box several times and took way too long to get ready at the plate. Both benches were warned after the pitch, and Cueto had to stand in against the ultimate retaliation weapon Carlos Marmol. It's always nice to have a guy with no control in a situation like that, because the batter has no idea if he's throwing at him. One pitch did go up and in, but it was pretty clear that Marmol was not trying to hit Cueto (the umpire agreed). Still, it was pretty funny to see him bail after every pitch like he was expecting it.
"Cueto should learn, you don't go after guy's heads," he said. "Don't wake a sleeping dog. I think that's kind of immature on his part and totally uncalled for. He's lucky that retaliation isn't in our vocabulary. You play each game like it's a new one. That's [nonsense] on his part — just total immaturity. If he has something to say about it, he knows where to find my locker, and I'll definitely find his.
Cueto, for his part, dodged the media both after the game and before today's Reds game. Dusty Baker took time to respond, however, claiming that Cueto "couldn't hit Wilt Chamberlain with that pitch", and basically told Garza that he should have had the balls to say it to Cueto's face.
MLB is probably relieved that the teams won't play for another two months and change, but these things tend to simmer. It could be that Garza isn't on the team by the time they face each other again anyway.
EDIT: I dropped out of the school for kids who can't read good, and thus missed that the Cubs and Reds play from June 10-13.